Miquéu Montanaro encontra Miquéu Miniussi

Le 25 février 2017 à la Fondation Émile Hugues à Vence, dans le cadre du Cabinet Imaginogène créé par Miquéu Montanaro et Serge Pesce et de l'exposition Franta, le musicien a inclus dans son concert, une improvisation sur un poème de Michel Miniussi. En effet, Miquéu Montanaro avait suggéré à l'assistance de lui proposer des thèmes à exprimer musicalement.

Lo 25 febrièr 2017, a la Fondacion Émile Hughes a Vença, dins l'espandit dau "Cabinet Imaginogène" inventat per Miquéu Montanaro e Serge Pesce, e la mòstra Franta, lo musician a volgut jogar dins son concert, una improvisacion sus un poèma de Miquéu Miniussi. De segur qu'es Montanaro qu'aviá presentat a nosautres ausidors de li balhar de tèmas per lo sieu improvisar, lo sieu trabar.

La proposition d'un poème de Michel Miniussi nous a semblé convenir à l'esprit du Printemps des Poètes. Après la lecture du poème en occitan puis en français, Miquéu Montanaro l'a traduit, à la flûte, dans son langage musical si expressif. Ce poème, choisi par Miquéu Montanaro, « Prélude en Ami, Tierce Majeure », figure dans le recueil Hortus Deliciarum, éditions Les Amis de Michel Miniussi & Jorn.

L'idèa d'un poèma de Miquéu Miniussi nos semblava pròpi dins l'esperit dau « Printemps des Poètes ». Après aver legit lo poèma en occitan e en francès, lo Montanaro, amb sa flauta, l'a revirat dins son lengatge musical tan espressiu. L'òbra causida per lo Montanaro, "Prélude en Ami, Tierce Majeure", se troba dins la garba Hortus Deliciarum, edicions "Le Amis de Michel Miniussi" e "Jorn".